Tyrael/Frases/Meca

La siguiente lista son las frases que se pueden escuchar de Tyrael con el aspecto Mecatyrael en Heroes of the Storm. Para ver las frases de Tyrael, véase Tyrael/Frases.

Frases

Precio	Frase	Audio
Gratis	¡Un juicio brillante!
75 / 40	¡Mecatormenta! ¡Adelante!
	Posible lo imposible
	Misión cumplida
	¡Mecatyrael despegando!

Interacciones

	Pregunta	Audio
General	Comprobación de estado: ¿estáis preparados?
	Por favor, confirmad si estáis listos para luchar.
Alarde	Enemigos avistados. Los aniquilaremos.
	Fuerzas hostiles analizadas. Preveo una resistencia mínima.
Negativo	Presencia hostil detectada.
Positivo	Cargando archivos personales. Tu hoja de servicio es admirable.
	Respuesta	Audio
General	Estoy armado y operativo.
	Armas conectadas. Esperando objetivos.
	Protocolos de justicia iniciados.
De acuerdo	Afirmativo.
	Probabilidad de victoria: 99,9 %. Periódico.
	Tu afirmación es precisa. Prevaleceremos.
Negativo	Esta colaboración no es nada óptima.
Positivo	Compatibilidad de combate máxima alcanzada.

Específicas

Pregunta	Audio	Respuesta	Audio
Mecatyrael: Forma de vida alienígena no reconocida. Identifícate.		Abathur: Organismo Abathur no fracasará. Victoria: garantizada.
Mecatyrael: ¡Mientras Mecatormenta resista, nunca destruiréis Neo-Ventormenta!		Abathur xenotécnico: Conversación: superflua. Prioridad: combate.
Mecatyrael: Los autodiagnósticos indican que nuestro índice de sincronización es casi del 100%. Impresionante.		Auriel: Me complace estar a tu lado, Tyrael.
Mecatyrael: Detectando energías de origen desconocido. Se aconseja eliminación.		Gul'dan: Tu actitud no me impresiona, ser de la Luz.
Mecatyrael: No detecto signos vitales. Se recomienda atención médica inmediata.		Leoric: Lo que está muerto no puede morir.
Mecatyrael: No puedo evaluar tu potencial de combate. ¿Cuáles son tus competencias?		Malthael: Haré lo que tú no puedes
Mecatyrael: ¡Mecarrehgar, a metamorfosearse!		Mecarrehgar: ¡No tienen ninguna posibilidad contra nosotros!
Mecatyrael: Error. Tus datos biológicos no están disponibles.		Murky: [sonido de un múrloc]
Mecatyrael: Accediendo a base de datos de gladiadores. ¡Me he familiarizado con tus tácticas de batalla!		Rehgar: Los espíritus nos concederán la victoria.
Mecatyrael: Sistemas de armas cargados por completo. Células de combustible al máximo. Iniciando justicia.		Uther: ¡Ja! Esto pasará a la posteridad.
Mecatyrael: Nuestro índice de compatibilidad de combate es óptimo.		Ángel: <depende del héroe>
Mecatyrael: Forma de vida kaijo no identificada. Se recomienda la exterminación.		Demonio: <depende del héroe>
Mecatyrael: Calculando tu potencial táctico. Los resultados son prometedores.		Héroe de Diablo II: <depende del héroe>
Mecatyrael: Transmisión a todos los mecas aliados. ¿Han pasado vuestros sistemas las comprobaciones estándar de combate?		Meca: <depende del héroe>
Mecatyrael: Accediendo a bancos de memoria. Tu estilo de combate resulta familiar.		Nephalem: <depende del héroe>

Pregunta	Audio	Respuesta	Audio
Abathur: Criatura reconocida. Nivel de interés: nulo.		Mecatyrael: No me subestimes. ¡Funciono con la máxima eficiencia!
Abathur xenotécnico: Criatura reconocida. Nivel de interés: nulo.		Mecatyrael: El'druin reluce con un poder increíble. ¡Su empuñadura ardiente me pide que te derrote!
Auriel: Me llena de alegría volver a verte, Tyrael.		Mecatyrael: ¿Has luchado junto a mi versión anterior? Han mejorado el modelo Tyrael hace poco.
Azmodan: Mm... ¿Te has cansado de estar del lado de los perdedores?		Mecatyrael: Muchos meca fueron destruidos, ¡pero al final acabamos con la amenaza kaijo!
Gul'dan: La oscuridad personificada y un ser de la Luz. Qué alianza tan... peculiar.		Mecatyrael: Afirmación incorrecta. Estoy hecho de una aleación de titanio y plata y un compuesto cristalino.
Leoric: No te preocupes. Mi pericia debería compensar de sobra tus deficiencias.		Mecatyrael: Los errores de diseño del modelo previo de Tyrael se han eliminado. No tengo deficiencias.
Lúcio: ¡Dichosos los ojos! ¡Me alegro de verte!		Mecatyrael: Error. Archivo Ojos.png no encontrado.
Maiev: ¿Estás listo para administrar justicia en este reino?		Mecatyrael: Repartir justicia es mi función principal.
Malthael: Tyrael...		Mecatyrael: Confirmando denominación. Soy Tyrael.
Mecarrehgar: ¡Lok'tar, camarada!		Mecatyrael: Recibido, Mecarrehgar. ¿Pero qué será de los guerreros cuando acabe la guerra?
Mecatassadar: Mecatassadar conectado.		Mecatyrael: ¡El legendario Mecatassadar! ¡Creía que te habías autodestruido para acabar con la amenaza kaijo!
Murky: [sonido de un múrloc]		Mecatyrael: Procesando traducción. Espera. ¿Qué? ¡Cómo te atreves!
Rehgar: ¡Lok'tar, camarada!		Mecatyrael: ¿Una entidad orgánica que puede transformarse? Esto requiere más análisis.
Tassadar: El orden es el origen de la justicia.		Mecatyrael: Y la justicia es el origen de la paz.
Uther: ¡Saludos! ¿Qué me dices? ¿Vamos a repartir justicia?		Mecatyrael: Repartir justicia es mi función principal.
Zarya: Es agradable ver una cara amiga por aquí.		Mecatyrael: Error de cálculo.
Ángel: <depende del héroe>		Mecatyrael: Preparando ejecución en tándem de plan de batalla de equipo.
Demonio: <depende del héroe>		Mecatyrael: Los datos de combates anteriores indican que tus alardes son infructuosos. Procedo a ignorarlos.
Héroe de Diablo II: <depende del héroe>		Mecatyrael: Error. No se han encontrado recuerdos de interacciones anteriores.
Meca: <depende del héroe>		Mecatyrael: Descargando esquemas de mecas aliados. Optimización táctica en proceso.
Nephalem: <depende del héroe>		Mecatyrael: Error: identidad incorrecta. Por favor, desfragmenta tu almacenamiento de datos.

Eliminaciones

Frase	Audio
Un paso más cerca de la paz.
Te recordaremos.
Amenaza neutralizada.
Muerte confirmada.
Así es la guerra.
Fin de rachas
Racha de asesinatos terminada. Se te ha agotado la suerte.

Específicas

Héroe	Frase	Audio
Azmodan	Me construyeron para acabar con los tuyos.
Diablo	No tienes nada de kaijo.
Diablo kaijo	Creíamos haber exterminado a los kaijo. Quizás no fuese cierto.
Malthael	Error. Aspecto de la Muerte eliminado. No se pueden computar los datos.
Uther	Has luchado bien, humano.
Ángel	Qué extraño. Eso no era un meca...
Héroe de Diablo II	Otra víctima de la guerra.
Nephalem	Puede que en otra vida pudiésemos haber sido aliados.

Al molestar

Estas frases aparecen cuando se hace repetidamente clic en el héroe con el botón izquierdo del ratón.

Frase	Audio
Mecatyrael a la escucha.
Especifica la naturaleza de tu solicitud.
Inicializando protocolos sociales. Haz clic para continuar.
Haz que tiemblen los cielos. Pero intenta no desordenarme las cosas.
Yo soy la justicia.
Sí, mis alas se retraen al encender los propulsores. Todo el mundo sabe que los mecas no necesitan alas para volar.
El día del juicio se acerca. Se está descargando. ¡La conexión wifi es malísima!
Con cada generación, las naciones del mundo buscan la mejor forma de mantener la paz... construyendo un ejército de robots gigantes armados con misiles y espadas láser. ¡El plan aún no ha funcionado, pero esta vez estoy seguro de que lo hará!
¡Si Blizzard crea alguna vez una maqueta de ese Mecatassadar transformable, exijo una de Mecatyrael! ¡Y espero que sea de la máxima calidad!
¡Argh! ¿Aún estás pinchándome? ¡Ni siquiera Imperius me pinchaba!
Bip, bup, camarada. Bip, bup.
Abathur tiene la habilidad de evolucionar y, gracias a ello, puede seguir engendrando sus evoluciones supremas. ¡Estoy seguro de que adquirió los conocimientos para ser maestro de evolución con la ayuda de los kaijo!
Algunos mecas pueden combinarse para formar una máquina de guerra aún más poderosa. Pero solo durante los dos últimos minutos de combate. Es un grave defecto de diseño.
Nuestro plan original contra los kaijo era bloquearles el paso poniendo un gran montón de chatarra en el camino. Me pareció bien hasta que empezaron a ponerme los cepos en las piernas...
Alerta. Sobrecalentamiento de circuitos humorísticos. Broma anterior defectuosa.
Reiniciando protocolos sociales. Espera un momento.

En combate

	Frase	Audio
Atacar	Objetivo fijado.
	Ahora se hará justicia.
	Acabaré contigo.
	Esto acaba aquí.
	¡Al ataque!
	Atacando a objetivo hostil.
	Para proteger, debo destruir.
Curado	Reparaciones bienvenidas.
	Curación recibida.
	Integridad estructural restaurada.
Curado con poca vida	Me has salvado.
	Curación oportuna.
	Mi confianza en ti se ha confirmado.
Elegir talento	Instalando mejoras.
	La carrera armamentística continúa.
	Le daré buen uso.
	Rendimiento optimizado.
	Mejoras activadas.
Equipo eliminado	Cuánto poder... ¡Deberemos igualarlo!
Movimiento	Recibido.
	Ejecutando órdenes.
	Encendiendo propulsores.
	Estableciendo ruta.
	La guerra ha llegado.
	Maniobras tácticas en marcha.
	Instauraré la paz.
	Avancemos.
	Acelerando.
No	Imposible.
	Denegado.
	Orden rechazada.
Poco maná	Maná agotado.
	Necesito más maná.
	Estoy sin maná.
Remontar	Estamos ganando terreno. ¡Luchad!
Resurrección	Sistemas reactivados.
	Esta batalla no ha acabado.
Revivir	Me han reconstruido.
	Reparaciones completadas. Listo para el combate.
	Reactivación lista.
Valer la pena	En la guerra, ambos lados pierden.
	¡Que mi destrucción asegure la victoria!

Habilidades

	Frase	Audio
Sentencia	¡Sobrecarga activada!
Santificación	Escudo defensivo activado.

Tienda

	Frase	Audio
Colección (bloqueado)	Todos los sistemas preparados.
Colección (comprado)	Esperando órdenes.
Compra	Armas preparadas.
Espera (bloqueado)	Listo y a la espera.
	Listo para el despegue.
Espera (comprado)	Motores en espera.
	Realizando diagnósticos rutinarios. Diagnósticos completados. La rutina es aburrida.
Prueba	Iniciando demostración.
	Iniciando protocolo de prueba de vuelo.
Regalo	Asignando nuevo destino.
Seleccionado para luchar	Mecatyrael conectado.

Otras frases

Pings

	Frase	Audio
Atacar	Marcando punto de ataque óptimo.
Atacar fuerte	Atacad este fuerte.
Atacar mercenarios	Reclutad a estos mercenarios.
Atacar núcleo	¡A por el núcleo!
Atacar torre	Tomemos esta torre de vigilancia.
Ayudar	Nuestro aliado necesita ayuda.
Ayudar a Mecatyrael	Solicitando refuerzos.
	Necesito apoyo.
Capturar	Objetivo disponible para captura.
	Capturad el objetivo.
Defender	Defended esta posición.
Defender aliado	¡Defended a nuestro aliado!
	Nuestro aliado requiere protección.
Defender estructura	¡Defended esta estructura!
	No deben destruir esta estructura.
Defender fuerte	¡Defended nuestro fuerte!
Defender núcleo	¡Alejadlos del núcleo!
Defender torre	Proteged esta torre de vigilancia.
Destruir enemigo	Objetivo principal identificado.
	¡Concentrad vuestros ataques! ¡Ahora!
Destruir estructura	Estructura marcada para ser demolida.
	¡Derribad esta estructura!
En camino	Refuerzos en camino.
	En camino. Llegada estimada: pronto.
Enemigo desaparecido	He perdido al objetivo.
	Combatiente enemigo desaparecido.
Entregar	Entregad lo que llevéis encima.
	Entregad lo que hayáis recogido.
Matar héroe	Concentraos en este enemigo.
Peligro	Cuidado. Presencia peligrosa detectada.
	Alerta. Condiciones potencialmente peligrosas.
Recoger	Es aconsejable recoger esto.
	Es necesario recoger esto.
Retirada	Replegaos.
	¡Retirada! ¡Maniobras evasivas!
Transportar	Preparaos para la escolta.
	Iniciando transporte.

Social

	Frase	Audio
Adiós	Me despido.
	Adiós.
Bien jugado	Tu cualificación es superior.
	Excelente.
Celebrar	Éxito alcanzado.
	Logramos progresar.
Gracias	Gracias.
	Secuencia de gratitud iniciada.
Hola	Saludos.
	Un saludo.
Lo siento	Disculpas presentadas.
	He cometido un error.
Provocar	Último aviso: ríndete.
	Mis sensores detectan todos tus fallos.
	¡Estoy programado para la victoria!

Inteligencia artificial (IA)

	Frase	Audio
Atacar	Debemos avanzar.
	Recomiendo un ataque inmediato.
	Abrid fuego.
Buen trabajo	Impresionante.
	Reconozco tu habilidad.
	Mención presentada.
Capturar mercenarios	Iniciando operación "Reclutar mercenarios".
Cuidado	Alerta. Peligro detectado.
Curar	Mis escáneres indican que necesitas curación.
	Has recibido mucho daño. Hay que repararlo.
En camino	Mecatyrael en camino.
	Acudiendo al punto de intercepción.
Muerte de aliado	Estamos sufriendo muchas bajas.
	Baja aliada.
	Han reducido nuestras fuerzas.
Retirada	Vuelvo a la base.
	Retirada táctica requerida.