Baleog: ¡Eso por esconderte detrás de toda esa basura!
Bicho
Olaf: ¡Exterminado!
Caramelo
Olaf: Mmm. ¡Ñam!
Dragón
Olaf: ¿Ese era Scorch?
Enano
Erik: ¡Diviértete en Asgard!
Orco
Baleog: ¡Sufre, Tomator!
Pandaren
Olaf: ¡Oh, osito amoroso!
Al molestar[]
Estas frases aparecen cuando se hace repetidamente clic en el héroe con el botón izquierdo del ratón.
Frase
Audio
Baleog: ¡No! No. no, no. No dejan de darnos toquecitos. Olaf: Sí, ¿lo veis? Erik: Es "sentís". Los toquecitos no se ven. ¿Qué pasa? ¡Au! Baleog: ¡Olaf tiene razón! ¡He visto eso! Olaf: ¡Os lo dije!
Erik: ¡Piérdete ya! Olaf: ¡Hecho! Baleog: ¡No te lo dice a ti! Olaf: Oh.
Erik: ¡Diecisiete años parados, y nos recuperan para un MOBA! Era de esperar. Baleog: Es un juego de luchas entre héroes. Olaf: Eso te lo acabas de inventar. Erik: No... ¡pero Blizzard fijo que sí! Baleog: ¡Vais a hacer que nos despidan!
Baleog: ¡Te voy a dar yo un toque en un momento! Erik: ¡Baleog! Calma. Respira. Vas a reventar. Baleog: [respira] Erik: ¡Mejor!
Olaf: Oye, si tenemos que estar perdidos en alguna parte, al menos este sitio mola. Bueno, más o menos.
Olaf: ¡Mi panza nunca ha estado tan definida! Erik: No sé si considerar eso una mejora.
Erik: ¿Qué ha sido de Scorch y Fang? Baleog: Nadie se acuerda de esos. Olaf: ¡Yo sí! ¿Quién podría olvidar a un dragón y a un callithrix? Baleog: ¡¿Un qué?! Olaf: Un dra-gón.
Erik: Eh, ¿alguna vez tenéis esa sensación de déjà vu? Baleog: ¡Para ya de preguntar eso!
Baleog: Están pasando de nosotros... Despertadme al acabar. Erik: ¡No, espera! Baleog: [ronca] Erik: Como un tronco. ¿Qué pasará cuando tengamos que movernos?
Erik: ¿Qué tal vais? Creo que necesito un baño. Baleog: ¿Un baño? ¡Los vikingos no necesitan baños asquerosos! Olaf: Bueno, ¡tampoco necesitamos vikingos asquerosos!
Olaf: ¿Volveremos a ver a Tomator alguna vez? Erik: ¿Tommy?; era un niño que se llamaba Tommy. Baleog: Igual aún está por ahí en alguna parte. Tommy, ¿me escuchas?
Olaf: Para que quede claro... sigo pidiéndome el casco de Erik. Baleog: Y yo sus botas. Erik: Diecisiete años después, todo sigue igual.
Olaf: ¿Recordáis cuando estuvimos en WoW? Erik: Solo fue una referencia. Baleog: Sí, no somos enanos... ¡Somos vikingos! Menos Erik. Él es un enano. Erik: ¡Eh, retira eso!
Frase de Erik
Audio
Yo soy el vikingo rápido y listo. El vikingo rápido y tonto no pasó del Los Vikingos perdidos 0.1.
¿Sabías que Olaf tiene dos hijos? No sé de dónde saca el tiempo, entre el trabajo y estar siempre perdido por ahí.
El Nexo me parece bastante normal. ¡Si quieres ver algo raro, ve a la nave de los croutonianos!
¿Por qué no deja Olaf de seguir a Chen con la boca abierta? ¡Qué asco!
Una vez herví arroz de un minuto en veintisiete segundos. El Veloz... ¿Lo pillas?
Frase de Baleog
Audio
¿Quién crees que eres? ¿Tomator?
Da gracias de que no esté al otro lado de la pantalla...
Las botas de Erik son mágicas; mi espada, sensacional.
Y el escudo es algo muy serio. Todos unidos: así venceremos.
Un momento. ¿Los mejores navegantes son vikingos? Está claro que mis amigos y yo estamos haciendo algo mal...
Frase de Olaf
Audio
¡Au! ¡Por qué se me puede hacer clic en este juego?
Te portas mal, así que deberías sentirte mal.
¡Por los jabalíes de Thor! ¿Por qué sigues molestándome?
Mi escudo también sirve como bandeja. Y como mesa. Y no hay que montarlo.
Si sigues a Chen de cerca, abre la boca; creo que su barril tiene una fuga...
En combate[]
Frase
Audio
Atacar
Baleog: ¡Te aplastaré como a un gauta!
Baleog: ¡Hora de los palos!
Baleog: Freya, espero que estés viendo esto.
Baleog: ¡Por las espadas y los fiordos!
Baleog: ¿Quién necesita un arco y flechas?
Baleog: ¡A ver si cómo te sienta esta!
Erik: ¡Me he hartado de tus balidos!
Erik: ¡A por los enemigos!
Erik: ¿En este juego puedo atacar?
Erik: ¡Toma eso! ¡Y esto! ¡Y un poco de esto!
Erik: Nunca empiezo las cosas, pero siempre las acabo.
Erik: ¡Esto les va a doler!
Olaf: ¡Cómete mi escudo!
Olaf: ¡Bum!
Olaf: Necesitas que te ablanden un poco.
Olaf: Igual que hacer queso de cabra.
Olaf: Hora de abrir el apetito.
Curado
Baleog: ¿Curado? Me encanta este juego.
Baleog: ¡Me encantan estas curaciones!
Baleog: ¡Ah, una curación! Parece que Freya me sonríe.
Erik: ¡No me habían curado así desde la valkiria!
Erik: Ja. ¿Quién necesita comida ahora?
Erik: ¡Gracias por la curación!
Olaf: Je, je. ¡Eso hace cosquillas!
Olaf: ¡Me siento como un nuevo Olaf! Bueno, supongo que lo soy.
Olaf: ¡Esa curación ha sido mejor que una lasaña! O casi.
Curado con poca vida
Baleog: ¡Creía que me iba al Valhalla!
Baleog: Ha estado cerca.
Baleog: ¿Me van a pasar la factura de eso?
Erik: Se te da bien la curación. Puede que demasiado bien.
Erik: ¡Me ha gustado más que una chuleta pixelada!
Erik: ¡Veo que estás más al loro que yo!
Olaf: ¡Gracias por la curación! ¡Ñam!
Olaf: ¡Ahora sí que estoy lleno!
Olaf: ¡Me caes bien, colega de las curaciones!
Elegir talento
Baleog: Vale, hagamos eso.
Baleog: Esto será divertido.
Erik: Oh, interesante.
Erik: ¡Haré que eso luzca!
Olaf: ¡Ja! ¡Siempre he querido hacer eso!
Olaf: ¡Ni siquiera sabía que pudiese hacer eso!
Equipo eliminado
Erik: La próxima vez irá mejor. Baleog: O peor. Olaf: ¡Sí, pero nunca nos rendiremos!
Inmóvil
Baleog: ¡Eh, no puedo moverme!
Erik: ¡No puedo moverme!
Olaf: Uf. ¡Estoy atrapado!
Movimiento
Baleog: Mis espadas están muy afiladas.
Baleog: Saquear; arrasar; prender fuego a cosas.
Baleog: Comienza el asalto.
Baleog: Hora de perderse.
Baleog: ¿Hay aliens por aquí?
Baleog: Me parece bien.
Baleog: Vale, vamos.
Erik: Voy a ello.
Erik: Yo abriré camino.
Erik: ¡Velozmente!
Erik: ¡Espera! ¿A dónde voy? Ah, da igual.
Erik: Espero que sepas cómo llegar.
Erik: ¡Ahora mismo!
Erik: ¡Tranqui, esto es lo nuestro!
Olaf: ¡Soy especial!
Olaf: Sí, vale.
Olaf: ¿De dónde sacas estas ideas?
Olaf: Llévame hasta la comida.
Olaf: Tengo hambre.
No
Baleog: ¿Tengo pinta de poder hacer eso?
Erik: Eh, espera. No.
Olaf: Nah.
Poca salud
Baleog: ¡Eh! ¡Me queda poca salud!
Baleog: ¡Me estoy muriendo!
Baleog: Ay, ¡eso duele... mucho!
Erik: Ya me queda poca salud.
Erik: Me quedo sin salud.
Erik: Esto me duele bastante.
Olaf: Ay, me quedo sin salud.
Olaf: Me encuentro mal.
Olaf: Me duele la cabeza.
Poco maná
Baleog: Casi no tengo maná.
Erik: ¡Tengo poco maná!
Olaf: Me queda poco maná, ¿vale?
Remontar
Baleog: ¡Bum! Erik: Eso es justicia nórdica. Olaf: ¡Que vengan a por más!
Resurrección
Baleog: Bueno, al menos en este juego tengo vidas infinitas.
Erik: ¡Mi perseverancia es legendaria! ¡Igual que mi cabezonería!
Olaf: Debería haber traído comida...
Revive Baleog
¡He vuelto, nena!
Los buenos vikingos siempre vuelven.
¿Cuántas vidas me quedan?
Revive Erik
¿Estoy ya en casa? Mmm... no.
Nadie se ha llevado mis cosas, ¿verdad?
Hemos vuelto, como en los viejos tiempos.
¡Otra vez vivo!
Revive Olaf
Buf. Necesito un escudo más grande.
Me vendría de perlas un poco de lasaña.
¡Venga, he vuelto!
Reviven todos
Baleog: Volvamos a intentarlo; ahora, SIN morir.
Erik: Hemos vuelto, como en los viejos tiempos.
Olaf: ¡Estamos juntos en esto!
Valer la pena
Baleog: Eh... puede valer.
Erik: ¿A que ha sido divertido?
Olaf: Oye, eso ha funcionado. Más o menos.
Venganza (comienzo)
Baleog: Vale, ya me has enfadado. Espera, si siempre estoy enfadado.
Erik: ¿Crees que es inteligente mosquearnos a los tres?
Olaf: Te voy a hacer picadillo. Mmm, picadillo.
Venganza (final)
Baleog: Y por eso somos vikingos.
Erik: ¡Ni siquiera hizo falta que Olaf se sentase sobre ti!
Olaf: La venganza la sirvo fría; pero puedes recalentarla si quieres.
Baleog: ¡Los vikingos están listos para la fiesta!
¡Bårcø vikingø!
Baleog: ¡Toma barco!
Erik: ¡Soy el rey del mundo!
Olaf: ¡Necesito un barco más grande!
¡Vuëlve a intentårlø!
Baleog: ¡Tíos, venid aquí!
Erik: ¡Por el poder de Odín!
Olaf: Hora del Valhalla.
Tienda[]
Frase
Audio
Colección (bloqueados)
Baleog: ¡Allá vamos, vikingos!
Colección (comprados)
Olaf: Saludos, poderoso guerrero cibernético.
Compra
Olaf: ¡Sí! ¿Nos vas a llevar a casa?
Espera (bloqueados)
Erik: ¿Alguna vez habéis sentido que nos observan?
Olaf: Eh... ¡Oye! ¿Tienes algo de comer? Erik: ¡Olaf, no le hables al jugador! ¡Estás rompiendo la cuarta pared! Baleog: ¡Bien! ¡Me gusta romper cosas!
Espera (comprados)
Olaf: ¡Llevábamos diecisiete años esperando!
Erik: Creo que ahora nos toca decir algo ocurrente. Baleog: Ah, pues buena suerte con eso.
Prueba
Baleog: Que empiece la fiesta.
Olaf: ¿Dónde estamos ahora?
Regalo
Olaf: ¿Somos un regalo? ¡Hoy es el mejor día de la historia!
Seleccionados para luchar
Erik: ¿Dónde acabaremos esta vez?
Otras frases[]
Pings[]
Frase
Audio
Atacar
Baleog: ¡Rápido, ataquemos esta cosa!
Erik: Deberíamos atacar aquí, porque yo lo digo.
Olaf: ¡Atacad esa cosa!
Atacar fuerte
Baleog: Saquead este fuerte, colegas.
Erik: Ese fuerte es vulnerable. ¡Cargad!
Olaf: ¡Hay que acabar con ese fuerte!
Atacar mercenarios
Baleog: A por ese campamento, ya.
Erik: Estos mercenarios serían útiles. ¡Tomad su campamento!
Olaf: Necesitamos amigos. Vamos a por este campamento.
Atacar núcleo
Baleog: Peguemos donde más duele. El núcleo.
Erik: ¡Rápido, atacad su núcleo!
Olaf: ¡A por el núcleo, como si fuese una tarta gigante!
Atacar torre
Baleog: ¡Tomad esa torre!
Erik: ¡Deberíamos tomar esta torre!
Olaf: Quiero tomar esta torre en nombre de Olaf... O sea, yo.
Ayudar
Baleog: Deberíamos ayudar antes de que se complique.
Erik: ¡Alguien necesita ayuda!
Olaf: ¡Un colega necesita ayuda!
Ayudar a Los Vikingos perdidos
Baleog: Puedo hacer casi de todo... ¡menos esto!
Erik: ¡Los vikingos necesitan un ejército para atacar! ¡Aquí, vamos!
Olaf: Creía que tenía muchos amigos. ¿Dónde estáis?
Capturar
Baleog: ¡A capturar esto, vamos!
Erik: ¡Necesitamos capturar esto!
Olaf: ¡Capturad esta cosa!
Defender
Baleog: Necesitamos defender aquí.
Erik: Ah, esto es un caos.
Olaf: Tenemos que defender esto.
Defender aliado
Baleog: ¡Eh, proteged eso!
Erik: ¡Hay que defender esto!
Olaf: Hay que defender esta cosa.
Defender estructura
Baleog: Esa estructura no va a defenderse sola.
Erik: Creedme, necesitamos defender esa estructura.
Olaf: ¡Defended esta estructura! ¡Podría haber comida dentro!
Defender fuerte
Baleog: ¡Defended nuestro fuerte antes de que caiga!
Erik: ¡Tenemos que defender el fuerte!
Olaf: ¡Nuestro fuerte nos necesita!
Defender núcleo
Baleog: ¡Defended nuestro núcleo o perderemos!
Erik: ¡Defended el núcleo!
Olaf: ¡Hay que defender el núcleo!
Defender torre
Baleog: ¡Defended esta torre!
Erik: ¡Habría que defender esta torre!
Olaf: ¡Esta torre nos necesita!
Destruir enemigo
Baleog: Necesito dar palos a algo. ¿Qué tal esto?
Erik: ¡Derribemos esto, al estilo vikingo!
Olaf: ¡Quiero aplastar esta cosa!
Destruir estructura
Baleog: ¡Quemar y saquear!
Erik: ¡Esta estructura no durará! ¡Porque me la voy a cargar!
Olaf: Destruid este edificio. ¡Y después a por el bocata!
En camino
Baleog: Vale, vale. Voy.
Erik: ¡Estaré ahí en nada!
Olaf: ¡Olaf al rescate!
Enemigo desaparecido
Baleog: Ese cobarde se ha largado.
Erik: Un segundo. ¿No estaba luchando contra alguien?
Olaf: ¿Enemigos que desaparecen? ¡Este juego es duro!
Entregar
Baleog: Ahí tienes.
Erik: ¡Una entrega!
Olaf: He traído unas cosas.
Matar héroe
Baleog: Hay que matar a ese pronto, o voy a perder los nervios. Otra vez.
Erik: ¡Que alguien mate a ese héroe!
Olaf: ¡Este héroe necesita un descanso!
Peligro
Baleog: Vaya, parece que por aquí hay lío.
Erik: ¡Defended esta zona!
Olaf: Esto tiene peor pinta que Baleog recién levantado.
Recoger
Baleog: ¡Hora del pillaje!
Erik: ¡Uh, uh! ¡Quiero eso!
Olaf: ¡Mirad cómo brilla eso!
Retirada
Baleog: No me gusta la palabra "retirada", así que ataquemos a la inversa, ¿ok?
Erik: Retrocedamos o seremos papilla vikinga.
Olaf: Ni mi escudo puede parar esto. ¡Retirada!
Transportar
Baleog: Hay que mover eso.
Erik: ¡En serio, esto no puede quedarse aquí!
Olaf: ¡Hora de mover esta cosa!
Social[]
Frase
Audio
Adiós
Baleog: Hasta luego.
Erik: ¡Hasta otra!
Olaf: Chao.
Bailar
Baleog: Sí, seré tu chico duro.
Baleog: Unts... unts... unts... unts... ¿Qué? ¡Soy de los 90!
Erik: ¡Bailamos como unos auténticos Blizzard All-Stars! ¡Ups! Me he confundido de nombre.
Erik: ¡Voy a bailar como si hubiese un jugador aburrido mirando!
/ 40
Erik: ¡Nos hemos vuelto a perder!
Olaf: Pues sí.
Baleog: ¿Hora de luchar?
Abathur
Cho'gall
ETC
Gazlowe
Acorazado
Bicho
Caramelo
Dragón
Enano
Orco
Pandaren
Seleccionar a 
Seleccionar a 
Seleccionar a 
¡Bårcø vikingø!
¡Vuëlve a intentårlø!
Evolución suprema[]
